Regressando ao tema "paises-onde-ninguem-sabe-onde-eh-o-nosso-pais-mas-a-culpa-eh-nossa-porque-nao-pronunciamos-bem-o-nome", eis que na Turquia causava-me algum genero ver as pessoas sempre a sorrir, de cada vez que respondia "Portugal" ah pergunta "where are you from?"
Passo a esclarecer. Portakal, nestes lados do globo, quer dizer "laranja". Reza a lenda e dızem os contadores de historias que fomos "nos" que trouxemos a suculenta e colorıda fruta para o Medio Oriente. Eh sempre bom saber.
Quanto ao pais propriamente dito: antes de enunciar Cristianos & Ronaldos, o estimado leitor deste blog deve experimentar dizer, quando estiver na Turquia... Portekis. :)
29/07/2010
14/07/2010
CORES DE ISTAMBUL
Istambul é, como qualquer cidade, feita de pessoas e arquitectura, jardins e céu, cheiros e cores, música, olhares, sons e sensações.
O que a diferencia de tantas outras, no entanto, é a improvável conjugação das partes. É a "pinta" com que co-existem, a mística com que se abraçam e entrelaçam. A voz de Amália numa discoteca de Taksim a competir com o chamamento à oração de uma mesquita. O eléctrico a apitar, assustando pombos que levantam voo, por entre o fumo de uma banca de doner kebab. Umulher de cabeça coberta e rosto tapado, de patos Prada e carteira D&G, a espreitar as capas de revistas côr-de-rosa. Os minaretes cinzentos a rasgar o céu azul, o cheiro a especiarias e tubo de escape, a bandeira a constrastar com tudo o que faz de fundo.
Não resisto: hoje deixo aqui algumas fotos das cores da cidade. Enjoy!
O que a diferencia de tantas outras, no entanto, é a improvável conjugação das partes. É a "pinta" com que co-existem, a mística com que se abraçam e entrelaçam. A voz de Amália numa discoteca de Taksim a competir com o chamamento à oração de uma mesquita. O eléctrico a apitar, assustando pombos que levantam voo, por entre o fumo de uma banca de doner kebab. Umulher de cabeça coberta e rosto tapado, de patos Prada e carteira D&G, a espreitar as capas de revistas côr-de-rosa. Os minaretes cinzentos a rasgar o céu azul, o cheiro a especiarias e tubo de escape, a bandeira a constrastar com tudo o que faz de fundo.
Não resisto: hoje deixo aqui algumas fotos das cores da cidade. Enjoy!
13/07/2010
SMS
Hoje, às quatro e meia da manhã:
"We regret to inform that due to unforeseen circumstances your flight has been cancelled. For further information please visit easyjet.com".
Fui lá visitar o site e descobri que tinha duas opções: pedir o dinheiro de volta, ou recalendarizar a coisa. Felizmente, a minha "agenda" permitia-me a recalendarização.
Recalendarizei, portanto.
Vou na quinta-feira para Marrocos, se Deus e a Easyjet quiserem; e em vez de oito fico dez dias. Menos mau.
"We regret to inform that due to unforeseen circumstances your flight has been cancelled. For further information please visit easyjet.com".
Fui lá visitar o site e descobri que tinha duas opções: pedir o dinheiro de volta, ou recalendarizar a coisa. Felizmente, a minha "agenda" permitia-me a recalendarização.
Recalendarizei, portanto.
Vou na quinta-feira para Marrocos, se Deus e a Easyjet quiserem; e em vez de oito fico dez dias. Menos mau.
09/07/2010
DOĞUBAYAZIT
Nome difícil de dizer, principalmente se tivermos em conta que aquele "g" com acento circunflexo invertido é mudo, ou mais ou menos mudo, e o primeiro "a" lê-se quase como um "e"... primeiro que eu conseguisse perceber. E quando finalmente me habituei a dizer qualquer coisa compreensível ao ouvido turco, eis que os curdos me dizem "não, diz apenas beyazit, à maneira curda, assim toda a gente sabe que tu tens amigos curdos".
Seja qual for o nome, a verdade é que o lugar é de sonho. A cidadezinha é feiosa, não vale a pena dar a volta ao assunto, fingir que não é - mas em redor... o monte Ararat... o palácio Ishak Pasa... é difícil descrever. É uma paisagem ao mesmo tempo inóspita e romântica, que tanto nos transporta para tempos bíblicos como para imaginários místicos, quase irreais. É um lugar onde muito facilmente imaginamos dragões e exércitos, tempestades e milagres, personagens que nos fazem sonhar.
Hoje ficam as fotos, daqui a um mês lá estarei outra vez.
Seja qual for o nome, a verdade é que o lugar é de sonho. A cidadezinha é feiosa, não vale a pena dar a volta ao assunto, fingir que não é - mas em redor... o monte Ararat... o palácio Ishak Pasa... é difícil descrever. É uma paisagem ao mesmo tempo inóspita e romântica, que tanto nos transporta para tempos bíblicos como para imaginários místicos, quase irreais. É um lugar onde muito facilmente imaginamos dragões e exércitos, tempestades e milagres, personagens que nos fazem sonhar.
Hoje ficam as fotos, daqui a um mês lá estarei outra vez.
07/07/2010
ODISSEIA TURCA NA FNAC COLOMBO
A não perder: é já este Domingo, dia 11, às 21:30, a apresentação da viagem "Odisseia Turca".
06/07/2010
UMA VIAGEM DE AUTOCARRO
Eu a tentar arranjar adjectivos que estivessem à altura da paisagem... mas nada.
Acontece às vezes: ou porque nos sentimos esmagados por tudo à nossa volta; ou porque o deslumbre nos deixa meio desorientados, à procura de referências, seja em palavras, ou em comparações com outras coisas que vivemos. Acontece às vezes.
E a viagem de autocarro de Dogubayazit para Erzurum foi um desses momentos.
Comecei por tirar algumas fotos de despedida ao Monte Ararat e rapidamente me distraí com outras coisas: tinha de acabar o planeamento da viagem da nomad. Pus-me a rabiscar letras e números num caderno, a fazer contas de dinheiro, contas de tempo, lugares, a planear idas e vindas, visitas, passeios, regressos - mas não me conseguia concentrar. Não conseguia, porque lá fora a paisagem era demasiado... demasiado o quê? Não sei, já disse: procurei adjectivos mas não encontrei nenhum. Ficam as fotos - e um desafio: para quem eventualmente se junte ao grupo de Agosto, vejam lá se me ajudam a encontrar uma palavra - uma apenas! - que faça justiça a estas quatro horas inesquecíveis.
Acontece às vezes: ou porque nos sentimos esmagados por tudo à nossa volta; ou porque o deslumbre nos deixa meio desorientados, à procura de referências, seja em palavras, ou em comparações com outras coisas que vivemos. Acontece às vezes.
E a viagem de autocarro de Dogubayazit para Erzurum foi um desses momentos.
Comecei por tirar algumas fotos de despedida ao Monte Ararat e rapidamente me distraí com outras coisas: tinha de acabar o planeamento da viagem da nomad. Pus-me a rabiscar letras e números num caderno, a fazer contas de dinheiro, contas de tempo, lugares, a planear idas e vindas, visitas, passeios, regressos - mas não me conseguia concentrar. Não conseguia, porque lá fora a paisagem era demasiado... demasiado o quê? Não sei, já disse: procurei adjectivos mas não encontrei nenhum. Ficam as fotos - e um desafio: para quem eventualmente se junte ao grupo de Agosto, vejam lá se me ajudam a encontrar uma palavra - uma apenas! - que faça justiça a estas quatro horas inesquecíveis.
05/07/2010
RED & ROSE VALLEY
Capadócia, trinta e tal graus. Tinha chegado há dia e meio a Göreme, onde estava a "preparar o terreno" para a viagem que vou fazer em Agosto com um grupo nomad. Apesar do calor, decidi ir dar um passeio a pé. Dispensei guias e outros apetrechos, arranjei um mapa na minha guesthouse e fui devidamente aconselhado: vai por aqui, viras ali, nem pensar por acolá... e fui dar uma volta.
Fui dar uma volta - e deu nisto.
Senhoras e senhores, apresento-vos o Red Valley e o Rose Valley. Para quem eventualmente já esteja inscrito na Odisseia Turca 2010, ficam já com um gostinho do que aí vem. Para todos os outros... roam-se de inveja! ;)
Fui dar uma volta - e deu nisto.
Senhoras e senhores, apresento-vos o Red Valley e o Rose Valley. Para quem eventualmente já esteja inscrito na Odisseia Turca 2010, ficam já com um gostinho do que aí vem. Para todos os outros... roam-se de inveja! ;)
Subscrever:
Mensagens (Atom)